-
1 batty
-
2 batty
сумасшедший имя прилагательное: -
3 batty
adjective collocationсумасшедший, тронутый* * *(a) сумасшедший* * *сумасшедший, тронутый* * *[bat·ty || 'bætɪ] adj. спятивший, сумасшедший, тронутый* * *безуменбезумныйсумасшедшийумалишенный* * *разг. сумасшедший -
4 batty
-
5 batty
[ˈbætɪ]batty разг. сумасшедший, тронутый -
6 batty
[`bætɪ]сумасшедший, тронутыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > batty
-
7 batty
['bætɪ]прил.; разг.сумасшедший, тронутый -
8 batty
безуменбезумныйсумасшедшийумалишенный -
9 crazy
-
10 mad
-
11 gonzo
сумасшедший имя прилагательное: -
12 batchy
-
13 bats
[bæts]прил.; разг.1) сумасшедший, чокнутыйAre you bats or what? — Ты что, совсем с ума сошёл?
Syn:2) перебравший горячительного, пьяный; "хороший" ( ничего не соображающий по причине нетрезвости)Dad was bats. — Папочка и на ногах не держался.
Syn: -
14 loopy
хитрый имя прилагательное: -
15 have bats in one's belfry
разг.спятить, быть не в своём уме; ≈ не все дома, винтика не хватает (отсюда bats, batty безумный, сумасшедший) [первонач. амер.]Aw, don't pay any attention to that human phonograph, Amy. He's got bats in his belfry. (S. Lewis, ‘The Job’, part II, ch. IX) — Нечего обращать внимание на этого безмозглого болтуна, Эми.
You? Anybody that would fall in love with you would have to have bats in their belfry. (J. O'Hara, ‘The Big Laugh’) — Влюбиться в вас? Но для этого надо сперва спятить.
Large English-Russian phrasebook > have bats in one's belfry
См. также в других словарях:
Batty Baseball — Сумасшедший бейсбол англ. Batty Baseball Другие названия День бейсбола Жанр анимационная комедия Режи … Википедия
Психиатрическая больница — Запрос «Сумасшедший дом» перенаправляется сюда; см. также другие значения … Википедия
Эвери, Тэкс — Frederick Bean Avery Имя при рождении: Фредерик Эвери Дата рождения: 26 февраля 1908 г. Место рождения: Тэйлор, Техас, США Дата смерти: 26 августа 1980 г. Гражданство … Википедия
